We finally arrived in Matanzas and were warmly welcomed in the Bellamar Gardens. Promptly we found ourselves ready to follow-through on a well-organized series of scientific research programs with Esteban e Osmanny. We, as particularily enthusiastic scientists, gave immediate priority to discussing the parameters of the program and the research goals while our hosts graciously surprised us with an excellent Bucanero beer to lightly “lubricate” our welcome!
Finalmente siamo arrivati a Matanzas bene accolti nel Giardino Bellamar e pronti ad iniziare il fitto programma di ricerche scientifiche con Esteban e Osmanny.
Da buoni “scienziati” per prima cosa ci siamo riuniti per discutere i programma e gli obiettivi della spedizione. La buona birra Bucanero ha aiutato a lubrificare la discussione.
Nous sommes enfin arrivés à Matanzas, bien accueillis dans les Jardins de Bellamar et prêts à commencer le lourd programme de recherches
scientifiques avec Esteban et Osmanny.
Pour commencer, en « bons savants », nous nous sommes réunis afin de discuter du programme et des
objectifs de la mission. La bonne bière Bucanero a aidé à lubrifier la discussion.
